Pod Warden — Datenschutzerklärung

Gültig ab: 17. September 2026

Pod Warden ist eine mobile App für Spieler von EVE Online. Sie überwacht planetare Industriekolonien, Industrieaufträge, Skill-Training, Marktorders, Geldbörse und Spielbenachrichtigungen und sendet Push-Benachrichtigungen. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App und ihr Server (eve.misocoding.fi) verarbeiten und warum.

Verantwortlich

Verantwortlicher ist MiSoCoding Oy, eine in Finnland eingetragene Gesellschaft. Kontakt: privacy@podwarden.app.

Was wir erheben und warum

Daten	Quelle	Zweck
EVE-Charakter-ID, Charaktername, EVE-Konto-Besitzer-Hash	EVE-Online-Anmeldung	Deine Charaktere und dein Pod-Warden-Konto identifizieren
EVE-Zugriffs- und Erneuerungstoken (mit AES-256-GCM verschlüsselt)	EVE-Online-Anmeldung	Die unten genannten EVE-Daten in deinem Namen über die EVE-API lesen
Koloniedaten: Planeten, Strukturen, Extraktorprogramme, Fabriken, Routen, Lagerinhalte	EVE-API (ESI), Berechtigung `esi-planets.manage_planets.v1` (nur lesend)	Kolonien anzeigen, Prognosen berechnen und entscheiden, wann du benachrichtigt wirst
Industrieaufträge: Tätigkeit, Blaupausen- und Produkttypen, Durchläufe, Start- und Endzeiten, Station, Auftragskosten	EVE-API (ESI), Berechtigung `esi-industry.read_character_jobs.v1` (nur lesend)	Deine Aufträge anzeigen und melden, wenn sie fertig sind
Skill-Warteschlange: eingereihte Skills, Stufen, Start- und Endzeiten, Skillpunkte	EVE-API (ESI), Berechtigung `esi-skills.read_skillqueue.v1` (nur lesend)	Trainingsfortschritt anzeigen und melden, bevor die Warteschlange endet
Marktorders: offene und kürzlich beendete Kauf- und Verkaufsorders (Gegenstand, Preis, Menge, Ort, Ablauf)	EVE-API (ESI), Berechtigung `esi-markets.read_character_orders.v1` (nur lesend); öffentliche Marktdaten derselben Gegenstände	Deine Orders anzeigen, erkennen, wann sie überboten, erfüllt oder bald fällig sind, und dich benachrichtigen
Unterstützte EVE-Spielbenachrichtigungen (Strukturen unter Angriff oder mit wenig Treibstoff, Mondabbau, Kriege, Corporation- und persönliche Ereignisse) und Namen von Spielerstrukturen, an denen deine Charaktere andocken können	EVE-API (ESI), Berechtigungen `esi-characters.read_notifications.v1` und `esi-universe.read_structures.v1` (nur lesend)	In der App anzeigen und die von dir aktivierten Kategorien pushen
Geldbörse: ISK-Guthaben, Journal (Beträge, Typen, Gegenparteien, Gründe) und Markttransaktionen der letzten 30 Tage	EVE-API (ESI), Berechtigung `esi-wallet.read_character_wallet.v1` (nur lesend)	Guthaben, Einnahmen und Ausgaben anzeigen und große ISK-Bewegungen pushen, wenn du das aktivierst
Corporation und Allianz, zu denen deine Charaktere gehören	EVE-API (ESI), öffentlich, keine Berechtigung nötig	Deine Charaktere für die Corporation-Funktionen nach Organisation gruppieren
Benachrichtigungseinstellungen, Erinnerungen, Zeitzonenversatz deines Geräts	Du, die App	Benachrichtigungen zum gewünschten Zeitpunkt senden, Ruhezeiten beachten
Push-Token, Plattform (iOS/Android), App-Sprache	Dein Gerät	Benachrichtigungen in deiner Sprache zustellen
Sitzungstoken (auf dem Server nur als Hash gespeichert)	Bei der Anmeldung erzeugt	Dich angemeldet halten
IP-Adresse und User-Agent in Webserver-Logs	Deine Anfragen	Sicherheit und Fehlersuche

Wir erhalten dein EVE-Passwort nie. Die App verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-SDKs, und wir verkaufen oder teilen deine Daten nicht zu Marketingzwecken.

Rechtsgrundlage (DSGVO)

Erbringung der von dir angeforderten Leistung: Konto, Überwachung von Kolonien, Industrieaufträgen, Skill-Training, Marktorders und Spielbenachrichtigungen sowie die Benachrichtigungen selbst (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Berechtigtes Interesse am sicheren und funktionierenden Betrieb: Serverlogs (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Dienstleister

UpCloud — Server-Hosting, Rechenzentrum in Amsterdam, Niederlande (EU).
Google Firebase Cloud Messaging und Apple Push Notification service — Zustellung der Push-Benachrichtigungen. Sie erhalten dein Push-Token und den Benachrichtigungstext (zum Beispiel Kolonienamen und Zeiten).
Der Herausgeber von EVE Online — Anmeldung und API des Spiels, aus der deine Spieldaten gelesen werden.

Google und Apple können Daten außerhalb der EU verarbeiten, auf Grundlage eigener Garantien wie den EU-Standardvertragsklauseln.

Wie lange wir Daten speichern

Konto, Charaktere, Daten zu Kolonien, Industrieaufträgen, Skill-Warteschlange und Marktorders sowie Einstellungen: solange dein Konto besteht.
Beendete Marktorders werden 7 Tage angezeigt. Spielbenachrichtigungen werden 30 Tage gespeichert, Journal und Transaktionen 90 Tage.
Kolonien, die du im Spiel nicht mehr hast, und abgeholte Industrieaufträge werden bei der nächsten Aktualisierung gelöscht.
Sitzungen laufen nach 90 Tagen ohne Nutzung ab. Temporäre Anmeldecodes werden innerhalb von zwei Stunden gelöscht.
Push-Token werden gelöscht, wenn du dich abmeldest, das Gerät sich abmeldet oder der Push-Dienst sie als ungültig meldet.
Webserver-Logs werden täglich rotiert und 14 Tage aufbewahrt.

Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte

Daten löschen: In der App entfernt Einstellungen → Konto löschen dein Konto, deine Charaktere, alle aus EVE gelesenen Spieldaten, Erinnerungen und Geräte und widerruft die EVE-Token. Ohne die App kannst du dein Konto unter podwarden.app/delete-account löschen, indem du dich mit EVE Online anmeldest. Das Entfernen eines einzelnen Charakters löscht auch dessen Daten.
Du kannst den Zugriff von Pod Warden jederzeit auf der EVE-Online-Website widerrufen (autorisierte Anwendungen).
Du kannst Benachrichtigungen in der App oder in den Geräteeinstellungen abschalten.
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Schreib an privacy@podwarden.app.
Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Finnland beim Büro des Datenschutzbeauftragten (tietosuoja.fi).

Website-Analyse

Auf unserer Website (podwarden.app und eve.misocoding.fi — nur die Startseite, nicht die App, die Anmeldung oder die Seiten zur Kontolöschung) messen wir Besuche mit Google Analytics, geladen über den Google Tag Manager, und zwar erst, nachdem du im Cookie-Banner zugestimmt hast. Google Analytics setzt dann Cookies und verarbeitet deine IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie die besuchten Seiten. Anbieter ist Google Ireland Limited; Daten können im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework an Google LLC in den USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Analysedaten werden höchstens 14 Monate gespeichert. Du kannst die Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende widerrufen; eine Ablehnung hat keine Auswirkungen auf die Website oder die App.

Sicherheit

Alle Verbindungen laufen über HTTPS. EVE-Token werden verschlüsselt gespeichert, Sitzungstoken nur als Hash, und der Anmelde-Handshake schützt vor abgefangenen Weiterleitungen. Auf deinem Gerät liegt das Sitzungstoken im System-Schlüsselbund bzw. Keystore.

Kinder

Pod Warden richtet sich nicht an Kinder. EVE Online hat ein eigenes Mindestalter für Spieler.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Seite, wenn die App Daten anders verarbeitet, und ändern das Datum oben.

EVE Online und alle zugehörigen Logos sind Marken von Fenris Creations. Pod Warden ist eine Drittanbieter-App und ist nicht mit dem Herausgeber von EVE Online verbunden und wird von ihm nicht unterstützt.